lo stemma / il Distintivo
del viet vo dao
IL SIGNIFICATO DEL VIET VO DAO
Il Viet Vo Dao è la sintesi moderna delle Scuole di
Arti Marziali Vietnamite, l’opera di un intero Popolo che, nel corso della propria
storia, ha sempre dovuto esercitare l'arte della lotta per la sopravvivenza. Il Viet Vo Dao
non vuole essere una delle tante “tecniche marziali”, ma un movimento educativo
per la realizzazione di un essere umano equilibrato ed in armonia con se stesso e verso il
proprio prossimo.
Il termine Viet Vo Dao riveste molteplici significati. Dalla
traduzione più semplice, ovvero “LA VIA DELL'ARTE MARZIALE VIETNAMITA”,
analizzando gli ideogrammi che compongono il nome stesso si scoprono interpretazioni più profonde.
|
VIET significa superiore o trascendente, oltre ad indicare
il popolo vietnamita. (usato nell’espressione “SIEU VIET”). L'ideogramma può
essere interpretato come superare un ostacolo o oltrepassare una montagna; |
|
VO traducibile come “guerra”,
“lotta”, concerne sia la strategia militare che il combattimento corpo a corpo. L’
ideogramma rappresenta una lancia, arma che in Asia, sin dai tempi più
antichi, simboleggia il guerriero. Nella composizione calligrafica di “Vo” (analoga al termine
“Bu” giapponese e “Wu” cinese) i tratti di pennello che raffigurano la lancia sono
accompagnati da altre linee che vogliono dire "sopprimere una rivolta", "sedare una sommossa usando un’arma
lunga", "interrompere un’azione offensiva". |
|
DAO (giapponese = Do, cinese = Tao):
"la Via", "il Metodo". L’ideogramma rappresenta un uomo che percorre a testa alta una strada:
un percorso interiore caratteristico di un cammino spirituale temprato dall’esercizio fisico.
Una strada sulla quale non ha tanta importanza il punto di arrivo, ma il cammino fatto per percorrerla. |
La composizione ideografica avrà quindi più valenze
interpretative, delle quali le più significative sono:
LA VIA DELL'ARTE MARZIALE VIETNAMITA e
LA VIA DELL'ARTE MARZIALE SUPREMA
Tali interpretazioni identificano la radice e la valenza dell’arte marziale vietnamita:
SUPERARE SE STESSI. Viet Vo Dao è il termine letterario recentemente utilizzato per sostituire
quello antico “VO TA” ("la nostra arte marziale vietnamita", espressione rievocante
l’orgoglio nazionale); Viet Vo Dao è anche una dicitura orecchiabile
che "ben suona" all'orecchio occidentale.
LO STEMMA DISTINTIVO DEL VIET VO DAO
Il distintivo del Viet Vo Dao è composto da diversi simboli, ognuno dei quali
possiede un preciso significato.
• IL CERCHIO che racchiude il distintivo, simboleggia la ruota della vita e rappresenta l’universo, la pienezza, l'infinito, il cielo.
• IL QUADRATO posto a rombo, rappresenta le quattro direzioni (nord, sud, ovest, est), la terra. È inoltre una figura geometrica regolare,
come regolare deve essere la vita del praticante.
•
IL BAMBU’ rappresenta la flessibilità,
la rettitudine, il disinteresse e la costanza.
•
I CARATTERI che compongono la scritta Viet Vo Dao, sono caratteri “armonici”,
ossia, vi si trovano lettere formate da tratti duri e tratti più morbidi o rilassati.
•
I COLORI corrispondono a cinque caratteri o qualità che il praticante deve sviluppare:
1) ROSSO = CORAGGIO
2) GIALLO = GENEROSITA’
3) BIANCO = PUREZZA
4) NERO = SERIETA’
5) VERDE - AZZURRO
= SPERANZA, BONTÀ (di cuore) considerati come un unico colore. Vivere nel
quotidiano esprimendo consapevolmente le qualità dei colori-simbolo del Viet Vo Dao significa porre
le basi di un'esistenza in cui salute, amore, prosperità, fortuna e successo saranno preziose compagne.
